挪国油在坦桑尼亚海域有重大天然气发现纵剪机

据道琼斯3月30日消息，挪威国家石油公司Statoil周一表示，公司已经在坦桑尼亚海域的Mdalasini-1勘探井中有额外的天然气资源发现。

挪国油表示，公司在该井中新发现1-1.8万亿立方英尺的天然气，从而令区块2的天然气总探明储量达到约22万亿立方英尺。

挪国油负责西半球勘探活动的高级副总裁Nick Maden表示：“自从2012年2月启动坦桑尼亚海域油气勘探活动计划以来，我们已经钻取了13口井，其中8口井发现了天然气资源，包括Mdalasini-1勘探井。”

挪国油代表坦桑尼亚石油开发公司成为区块2的作业者，并持有65%的经营股权。

埃克森美孚勘探及开采坦桑尼亚公司持有剩余35%股权。

庞晓华摘译自道琼斯

原文如下：

Statoil Makes Natural Gas Discovery Offshore Tanzania

By Dominic Chopping

Norway's Statoil (STO) said Monday it has made an additional natural gas discovery at the Mdalasini-1 exploration well offshore Tanzania.

It said the discovery of an additional 1.0-1.8 trillion cubic feet (tcf) of natural gas at the well brings the total of in-place volumes to approximately 22 tcf in Block 2.

Nick Maden, senior vice president for Statoil's exploration activities in the Western Hemisphere, said "Since the start of the programme in February 2012, we have drilled 13 wells and made eight discoveries, including Mdalasini-1."

Statoil operates the licence on Blo高跟鞋ck 2 on behalf of Tanzania Petroleum Development Corporation (TPDC) and has a 65% working interest.

ExxonMobil Exploration and Production Tanzania Limited holds the remaining 35%.